Épisode visuel 8

Depuis la venue du blanc-chrétien-consommateur-sédentaire au nord du 55^e parallèle, le peuple inuit en a vu des vertes pis des pas mures.

Et puisque les fruits arrivent en cargo par ici, croyez-moi, ils sont très rarement murs !

Je met au défi le plus Québécois d’entre vous, le plus adepte de la loi 101, celui qui connaît par cœur la bio de René Lévesque et les chansons de Félix Leclerc par principe, qui n’a pas manquée une St-Jean sur les plaines depuis 1972, celui-la, je le met au défi de contester cet insigne de la voie public sur lequel manque la version française.

Qui a dit qu’on parlait français au Québec ?

Catherine Aboumrad

Épisode visuel 6

Il faut toujours prendre très au sérieux un inuk qui parle de la température.

« The fog is coming »

Sans explications, ni indications, la brume s’en vient. Difficile à croire alors qu’il fait un beau gros soleil.

Pourtant, soudainement, comme un mur, la brume est venue.

Elle est restée 3 jours.

Catherine Aboumrad

Épisode visuel 5

Il y a quelques semaines, des bancs publics ont été installés. Les tous premiers bancs publics de la région, c’est excitant!

Étonnamment, aucun n’a été placé sur le bord de la baie, tous donnent sur la maison d’à coté. Le concept « flâner et regarder la vue » n’a pas été complètement assimilé, mais le principal est là!

Malheureusement, les amoureux du coin ne peuvent pas se permettre de se bécoter sur les bancs publics : la coutume n’a pas encore été implantée, ça jaserai au village.

Catherine Aboumrad

Épisode visuel 4

Je ne fais pas souvent dans le floral.

Et quand on y pense bien, il n’y a pas beaucoup de fleurs dans la toundra non plus.

On s’entend bien sur le sujet.

Catherine Aboumrad

Épisode visuel 3

J’ai une légère obsession pour les conteneurs. 6 pièces de métal ondulé.

Je pourrais facilement faire entrer dans un de ces cossins la totalité de mes possessions, ma personne, de quoi me nourrir et m’abreuver pendant 2 ans, je pourrais prendre ce joli magot, le mettre sur un bateau, lui faire faire le tour du monde 3 fois en 80 jours, le tout, moyennant une quantité respectable de gaz.

Il y a quand même de quoi être impressionné!

Au nord, le ratio conteneurs/habitants doit tourner autour du 1:1. On les utilise pour entreposer du matériel, pour protéger les 4 roues l’hiver, les skidoos l’été, ce sont les coffres à outils géants des gars du chantier, le backstore de la Coop, le gaz bar, les cabanons. Parfois, on dirait qu’ils sont déposés dans le milieu de la place, pour faire de la décoration.

Ça fait de la couleur sur la roche grise.

Catherine Aboumrad

Épisode visuel 2

porte [ pɔʀt ] nom commun féminin

ouverture destinée au passage à l'intérieur ou à l'extérieur (d'un espace fermé)

Catherine Aboumrad

Épisode visuel 1

C’est la fin d’Aboumrad dans le Nord, Vive Aboumrad dans le Nord!

C’est avec plein de lumière dans les yeux que je prends la relève de ce blogue. Mon expérience nordique, très différente de celle de ma sœur, ne sera pas présentée sous la même forme.

Sans thème spécifique, ordre chronologique, ou lien entre elles je vous présenterai une image par semaine, selon mon humeur du moment, de la température et de ma situation géographique (parfois un peu inconnu, même par moi-même!)

Une image par semaine, juste pour le plaisir de regarder ce qu’il y a autour!

Une image par semaine, tous les jeudi… quand Internet fonctionne!

J’espère que vous apprécierez!

Catherine Aboumrad,

Photographe, artiste, et bloggeuse débutante, celle qui s’en va encore plus au nord!