mercredi 26 août 2009

Épisode visuel 9: La grande finale


Mon voyage au nord tire à sa fin, je publie donc aujourd’hui la dernière chronique de ce blogue.

C’est la fin d’Aboumrad dans le nord (la fin, la vraie fin!)

Ceux qui me connaissent un peu savent que je ne suis pas venue au Nunavik uniquement pour tenir un blogue. Cela a été pour moi une façon agréable de laisser vagabonder ma caméra, mais c’était loin d’être mon activité principale!


Je suis venue au nord pour réaliser un projet de photo un peu particulier. Une série de paysages des espaces immensément grands du nord Québécois. Pour tenter de capter ces espaces impressionnants, impalpables, presque inaccessibles par leur grandeur, j’ai décidé de faire mes photos sur des laps de temps excessivement longs.

Laissant la lumière et l’espace imprégner tout doucement la pellicule, je me suis imposée des heures d’attentes dans ces lieux singuliers, n’ayant rien d’autre à faire que de regarder le paysage, l’observer, le comprendre, le posséder, le vivre.


Aujourd’hui, les photos sont prises, le travail de postproduction commence, et il s’annonce très long! Les heures d’attente et de solitude dans la toundra n’étaient rien à comparer des heures de travail et de solitude à venir, devant mon ordinateur! Mon but ultime : une exposition solo dans la prochaine année. J’y travaille, j’y travaille fort!

Pour connaître la suite, il faudra consulter mon site internet dans les prochains mois, ou m’envoyer un petit courriel comme quoi vous voulez être mis au courant! J’ai l’intention de faire de mon expo à venir, un évènement incroyablement hot, couru de tous, et, de préférence, médiatisé!

Alors s’il vous arrivait, par le plus pur des hasards, d’être journaliste culturelle sur une chaine internationale, ou d’être un grand, riche et célèbre collectionneur d’art, faites-moi signe, j’ai très envie de vous connaître!


Pour cet épisode visuel final d’Aboumrad dans le nord, je vous présente en grande première, en exclusivité, pour la joie de vos yeux, au son des tambours (taratata!) et des trompettes (pouet!) la toute première image de ma série qui n’a pas encore de titre!


En espérant que ça vous plaise je vous envoie mes salutations.

On se revoit au sud!









Catherine Aboumrad




jeudi 20 août 2009

Épisode visuel 8





Depuis la venue du blanc-chrétien-consommateur-sédentaire au nord du 55e parallèle, le peuple inuit en a vu des vertes pis des pas mures.

Et puisque les fruits arrivent en cargo par ici, croyez-moi, ils sont très rarement murs !

Je met au défi le plus Québécois d’entre vous, le plus adepte de la loi 101, celui qui connaît par cœur la bio de René Lévesque et les chansons de Félix Leclerc par principe, qui n’a pas manquée une St-Jean sur les plaines depuis 1972, celui-la, je le met au défi de contester cet insigne de la voie public sur lequel manque la version française.

Qui a dit qu’on parlait français au Québec ?



Catherine Aboumrad



jeudi 13 août 2009

Épisode visuel 7





« - J’ai photographié une roche aujourd’hui.

- Ah oui? Incroyable! Laquelle exactement?! »











... parfois, j’ai l’impression qu’on ne me prend pas très au sérieux.


Catherine Aboumrad


dimanche 9 août 2009

Épisode visuel 6





Il faut toujours prendre très au sérieux un inuk qui parle de la température.

« The fog is coming »

Sans explications, ni indications, la brume s’en vient. Difficile à croire alors qu’il fait un beau gros soleil.

Pourtant, soudainement, comme un mur, la brume est venue.

Elle est restée 3 jours.


Catherine Aboumrad



jeudi 30 juillet 2009

Épisode visuel 5




Il y a quelques semaines, des bancs publics ont été installés. Les tous premiers bancs publics de la région, c’est excitant!

Étonnamment, aucun n’a été placé sur le bord de la baie, tous donnent sur la maison d’à coté. Le concept « flâner et regarder la vue » n’a pas été complètement assimilé, mais le principal est là!

Malheureusement, les amoureux du coin ne peuvent pas se permettre de se bécoter sur les bancs publics : la coutume n’a pas encore été implantée, ça jaserai au village.


Catherine Aboumrad


vendredi 24 juillet 2009

Épisode visuel 4




Je ne fais pas souvent dans le floral.


Et quand on y pense bien, il n’y a pas beaucoup de fleurs dans la toundra non plus.


On s’entend bien sur le sujet.


Catherine Aboumrad


vendredi 17 juillet 2009

Épisode visuel 3





J’ai une légère obsession pour les conteneurs. 6 pièces de métal ondulé.

Je pourrais facilement faire entrer dans un de ces cossins la totalité de mes possessions, ma personne, de quoi me nourrir et m’abreuver pendant 2 ans, je pourrais prendre ce joli magot, le mettre sur un bateau, lui faire faire le tour du monde 3 fois en 80 jours, le tout, moyennant une quantité respectable de gaz.

Il y a quand même de quoi être impressionné!



Au nord, le ratio conteneurs/habitants doit tourner autour du 1:1. On les utilise pour entreposer du matériel, pour protéger les 4 roues l’hiver, les skidoos l’été, ce sont les coffres à outils géants des gars du chantier, le backstore de la Coop, le gaz bar, les cabanons. Parfois, on dirait qu’ils sont déposés dans le milieu de la place, pour faire de la décoration.

Ça fait de la couleur sur la roche grise.


Catherine Aboumrad